Enseignements à retirer des leaders canadiens en matière de perfectionnement de la main-d’œuvre